LoopLife

Privacy Policy · Gizlilik Politikası

Türkçe English

1. Genel Bilgi

Bu Gizlilik Politikası, LoopLife uygulamasının kişisel verilerinizi nasıl topladığını, kullandığını ve koruduğunu açıklamaktadır. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş sayılırsınız.

Son güncelleme: 16 Nisan 2026

2. Toplanan Veriler

LoopLife, aşağıdaki verileri toplamaktadır:

  • Hesap Ad, e-posta adresi, şifre (şifrelenmiş olarak saklanır)
  • Profil Doğum tarihi, diyabet tipi, diyabet süresi (isteğe bağlı)
  • Sağlık Yemek adı, öğün tipi, insülin dozu, öğün öncesi/sonrası kan şekeri değerleri
  • Aktivite Günlük adım sayısı
  • Duygu Günlük duygu durumu kaydı ve isteğe bağlı not
  • Konum IP adresinden yaklaşık ülke bilgisi (kesin konum verisi toplanmamaktadır)

3. Apple HealthKit

iOS cihazlarda, adım sayısı verisi Apple HealthKit'ten okunabilir. Bu erişim yalnızca adım takibi amacıyla kullanılır.

  • HealthKit verisi yalnızca okunur; HealthKit'e herhangi bir veri yazılmaz.
  • HealthKit'ten elde edilen sağlık verileri üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
  • Bu veriler reklam, pazarlama veya profil oluşturma amacıyla kullanılmaz.
  • İzni dilediğiniz zaman iOS Ayarlar → Sağlık → Veri Erişimi bölümünden kaldırabilirsiniz.

4. Yapay Zeka ile Öğün Analizi

LoopLife, öğün analizini gerçekleştirmek için Groq API (LLaMA tabanlı dil modeli) kullanmaktadır.

🤖 Yapay Zeka Açıklaması: Uygulama, girilen yemek adlarını analiz etmek amacıyla bir üçüncü taraf yapay zeka servisi (Groq) kullanmaktadır. Bu özellik kalori, makro besin değerleri ve glisemik indeks tahmini sunar.
  • Analiz sırasında yalnızca girdiğiniz yemek adı metni Groq sunucularına iletilir; isim, e-posta veya kan şekeri gibi kişisel kimlik bilgileriniz gönderilmez.
  • Groq, API aracılığıyla iletilen verileri model eğitiminde kullanmaz.
  • Analiz sonuçları yalnızca kişisel takip amacıyla oluşturulur ve tıbbi tavsiye niteliği taşımaz.
  • Groq'un veri gizliliği politikasına groq.com/privacy-policy adresinden ulaşabilirsiniz.

5. Kullanım Analitiği (PostHog)

Uygulama içi deneyimi iyileştirmek amacıyla anonim kullanım analitiği topluyoruz.

📊 Analitik Açıklaması: Hangi ekranların ziyaret edildiği gibi anonim kullanım verileri PostHog aracılığıyla toplanır. Bu veriler kişisel kimlik bilgisi içermez ve yalnızca uygulama kalitesini artırmak için kullanılır.
  • Toplanan veriler tamamen anonimdir; isim, e-posta veya sağlık verisi içermez.
  • Veriler AB sunucularında saklanır (GDPR uyumlu).
  • PostHog gizlilik politikasına posthog.com/privacy adresinden ulaşabilirsiniz.

6. Verilerin Kullanım Amacı

  • Kişisel sağlık takibi ve günlük hedeflerin izlenmesi
  • Duygu durumu ile adım, kan şekeri ve insülin verilerinin kişisel ilişki analizi (yalnızca kullanıcının kendi verisi üzerinde)
  • Topluluk istatistikleri (veriler anonim ve toplu hâlde kullanılır; kimlik bilgisi içermez)
  • Uygulama içi bildirimler (öğün hatırlatıcıları, adım hedefi bildirimleri)
⚠️ Tıbbi Sorumluluk Reddi: LoopLife bir tıbbi cihaz değildir. Uygulama tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi sunmaz. Tüm içerik yalnızca kişisel takip amaçlıdır. Sağlık kararları için mutlaka bir sağlık profesyoneline danışınız.

7. Veri Paylaşımı ve Satışı

Kişisel verileriniz hiçbir koşulda üçüncü taraflara satılmaz, kiralanmaz veya reklam amaçlı paylaşılmaz.

Yalnızca aşağıdaki teknik altyapı sağlayıcılarıyla çalışılmaktadır:

  • Hetzner — Sunucu altyapısı (verileriniz Hetzner veri merkezlerinde saklanır)
  • Groq — Öğün analizi için yapay zeka API'si (yalnızca öğün adı metni iletilir; kişisel veri paylaşılmaz, model eğitiminde kullanılmaz)
  • PostHog — Anonim kullanım analitiği (kişisel veri içermez, AB sunucularında saklanır)
  • Expo / React Native — Mobil uygulama platformu
  • Apple HealthKit — iOS adım verisi kaynağı (veri paylaşımı yapılmaz)

8. Veri Güvenliği

  • Tüm iletişim HTTPS ile şifrelenmektedir.
  • Şifreler bcrypt algoritmasıyla hashlenerek saklanır; düz metin olarak tutulmaz.
  • Kimlik doğrulama JWT token'larıyla sağlanır; tokenlar cihazda güvenli depolama alanında (SecureStore) saklanır.

9. Veri Saklama ve Hesap Silme

Verileriniz hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı Profil → Hesabı Sil seçeneğiyle kalıcı olarak silebilirsiniz. Hesap silme işlemi geri alınamaz; tüm kişisel veriler ve kayıtlar kalıcı olarak silinir.

10. Push Bildirimleri

Uygulama; öğün hatırlatıcıları, adım hedefi bildirimleri ve günlük özet bildirimleri gönderebilir. Bildirimlere iOS Ayarlar → Bildirimler bölümünden izin verebilir veya iptal edebilirsiniz.

11. Çocukların Gizliliği

LoopLife, 13 yaşın altındaki bireylerden bilerek kişisel veri toplamaz. 13 yaşın altındaki kullanıcıların uygulamayı kullanması ebeveyn veya yasal vasi iznine tabidir. Bu tür bir kullanım tespit edilmesi hâlinde ilgili veriler derhal silinir.

12. KVKK Uyumu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında kişisel verilerinize ilişkin haklarınız şunlardır: verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, yanlış verilerin düzeltilmesini isteme ve verilerinizin silinmesini talep etme. Bu haklarınızı kullanmak için aşağıdaki iletişim adresine başvurabilirsiniz.

13. Politika Değişiklikleri

Bu politika güncellendiğinde yeni sürüm bu sayfada yayımlanır ve "Son güncelleme" tarihi değiştirilir. Önemli değişikliklerde uygulama içi bildirim gönderilebilir.

14. İletişim

Gizlilik politikasıyla ilgili sorularınız için:

E-posta: [email protected]

1. Overview

This Privacy Policy explains how LoopLife collects, uses, and protects your personal data. By using the app, you agree to this policy.

Last updated: April 16, 2026

2. Data We Collect

LoopLife collects the following data:

  • Account Name, email address, password (stored encrypted)
  • Profile Date of birth, diabetes type, years with diabetes (optional)
  • Health Food name, meal type, insulin dose, pre/post-meal blood glucose values
  • Activity Daily step count
  • Mood Daily mood state and optional note
  • Location Approximate country derived from IP address (no precise GPS location is collected)

3. Apple HealthKit

On iOS devices, step count data may be read from Apple HealthKit. This access is used solely for step tracking.

  • HealthKit data is read-only; no data is written back to HealthKit.
  • Health data obtained from HealthKit is never shared with third parties.
  • This data is not used for advertising, marketing, or user profiling.
  • You can revoke access at any time via iOS Settings → Health → Data Access.

4. AI-Powered Meal Analysis

LoopLife uses the Groq API (LLaMA-based language model) to perform meal analysis.

🤖 AI Disclosure: The app uses a third-party AI service (Groq) to analyze meal entries. This feature provides estimates for calories, macronutrients, and glycemic index.
  • Only the meal name text you enter is sent to Groq servers during analysis; personal identifiers such as your name, email, or blood glucose values are never transmitted.
  • Groq does not use API data for model training.
  • Analysis results are generated for personal tracking purposes only and do not constitute medical advice.
  • You can review Groq's data privacy policy at groq.com/privacy-policy.

5. Usage Analytics (PostHog)

We collect anonymous usage analytics to improve the in-app experience.

📊 Analytics Disclosure: Anonymous usage data (e.g., which screens are visited) is collected via PostHog. This data contains no personally identifiable information and is used solely to improve app quality.
  • Collected data is fully anonymous; it does not include your name, email address, or any health data.
  • Data is stored on EU servers (GDPR compliant).
  • You can review PostHog's privacy policy at posthog.com/privacy.

6. How We Use Your Data

  • Personal health tracking and daily goal monitoring
  • Personal correlation analysis of mood with steps, blood glucose, and insulin (based solely on the user's own data)
  • Community statistics (data is used in anonymous, aggregated form only — no personal identifiers)
  • In-app notifications (meal reminders, step goal alerts)
⚠️ Medical Disclaimer: LoopLife is not a medical device. The app does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. All content is for personal tracking purposes only. Please consult a qualified healthcare professional for any medical decisions.

7. Data Sharing and Sale

Your personal data is never sold, rented, or shared with third parties for advertising purposes.

We work only with the following infrastructure providers:

  • Hetzner — Server infrastructure (your data is stored in Hetzner data centers)
  • Groq — AI API for meal analysis (only meal name text is transmitted; no personal data is shared and data is not used for model training)
  • PostHog — Anonymous usage analytics (contains no personal data; stored on EU servers)
  • Expo / React Native — Mobile app platform
  • Apple HealthKit — iOS step data source (no data is shared)

8. Data Security

  • All communication is encrypted via HTTPS.
  • Passwords are hashed using the bcrypt algorithm and never stored in plain text.
  • Authentication is handled via JWT tokens stored in the device's secure storage (SecureStore).

9. Data Retention and Account Deletion

Your data is retained for as long as your account is active. You can permanently delete your account via Profile → Delete Account. This action is irreversible; all personal data and records will be permanently removed.

10. Push Notifications

The app may send meal reminders, step goal alerts, and daily summary notifications. You can grant or revoke notification permission via iOS Settings → Notifications.

11. Children's Privacy

LoopLife does not knowingly collect personal data from individuals under the age of 13. Use by users under 13 requires parental or legal guardian consent. If such use is detected, the relevant data will be deleted immediately.

12. GDPR (EU Users)

If you are located in the European Union, you have the right to access, correct, or request deletion of your personal data at any time. To exercise these rights, please contact us using the information below.

13. Policy Changes

When this policy is updated, the new version will be published on this page with a revised "Last updated" date. In the event of significant changes, an in-app notification may be displayed.

14. Contact

For questions about this privacy policy:

Email: [email protected]